Bootleg ER

Last update ; 10.19.'99

Since 5.30.'97

このページは、アメリカNBC、日本NHKで放送されている
医療ドラマ"ER:緊急救命室"の非公認ページです。

This Web Site is written in Japanese mainly!!!
I welcome people outside Japan.

Best experience with Netscape Navigator 2.0, 3.0 and higher.

nivigatoranime macmade jon'scoolhockey


ERにでてくるわからない医学用語募集中
ERを見ていてわからない言葉がありましたらこちらまでお気軽にmail E-mailください。
「ER Medical Terms -医学用語集-」に掲載させていただきます。

Warner Bros. Televisionは親切だ
アメリカはカルフォルニアのWarner Bros. Televisionが
ER出演者のサイン入りの写真を送ってくれました。

  約2ヶ月前にWarner Bros. Televisionに手紙を出したところ、97年6月23日に手紙と写真が届きました。
Special thanks to Neal Baer, Coproducer of "ER"!!!!今では私の宝物として飾ってあります。
詳しくは
NEWSの'97年7月10日を見て下さい。Warner Bros.への連絡先はこちらです。

ERに関する情報をお持ちの方、ご協力お願いいたします。
なにかERの情報をお持ちの方、mail こちらまでお願いいたします。
If you have info about ER, e-mail it to me, please.


Bootleg ERはJohn's Unofficial ER HomepageのNews/Rumors sectionのERアメリカ情報を邦訳、掲載する許可を頂いておりました。
News -ニュース-

過去のニュース

97

.

6

7

8

9

10

11

12

98

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

10月19日(火)

japanERのDVDコレクターボックスについて

ロビンさんからe-mailを頂きました。ありがとうございました。

先日発売されたERのDVDファーストコレクターズボックスのことなんですが、購入して、一話から見てるんですけど、第四話の「ヒット エンド ラン」の回のチャプター3のベントンとラングワージーが急患を治療するために外傷の部屋に入った直後の日本語音声が聞こえないんです(バックの医療器具の音はします)。英語音声は聞こえるし、日本語字幕、英語字幕はでるのですが、日本語の吹き替えだけが聞こえないんです。ワーナーホームビデオに連絡しようかと思ったのですが、連絡先がわからず、インターネットで検索しても出てこないので、こちらにメールさせていただきました。DVD-ROMに傷はありませんし、日本語音声だけが聞こえないので、私はDVD-ROMそのものに問題があるような気がするんですが。私以外の購入者で同じような問題が発生した方はいらっしゃるのでしょうか。何が問題なのか知りたくてメールさせていただきました。失礼とは思いますが、お願いします。


7月30日(金)

japanERのDVDコレクターボックス発売延期

コロンボさんからe-mailを頂きました。ありがとうございました。

ERのDVDコレクターボックスが9月10日に発売延期となりました。

ERのDVDコレクターボックスについては6月5日にお伝えしたように当初は9月3日にファーストシーズンが発売される予定でした。

皆様も何かER関連情報がございましたらお気軽にe-mail下さい。

personalカウント90000人を突破!!!

本当にありがとうございます。これからもよろしくお願いいたします。

personal医学用語の問い合わせのお返事がとても滞ってます。

ほぼ毎日医学用語の問い合わせのe-mailが届きます。しかし、日々忙しいためなかなか返事が書けません。出来るだけ早急にお返事をしたいと思いますが・・・首を長くしてお待ち下さい・・・。


7月23日(金)

japanER4本にBootleg ERの医学用語集の掲載が決定

前回お知らせしたER4本についての続報です。ER4本にBootleg ERの医学用語集が掲載されることが決まりました。Internetを利用できない人がERを見るときの助けになれば幸いです。ますますERファンならmust buyでしょ。

でも今、改めて医学用語集を見てみると何となく恥ずかしいですね。なにせ学生の頃作ったものですから・・・。

japan日本でER season5見られるところ

宛名不明の方からe-mailを頂きました。ありがとうございます。

私は沖縄に住んでいるERファンです。沖縄には、基地があるので、ER5がみることができます。

沖縄で最新のERが見ることが出来るという情報は昨年の7月23日のニュース(沖縄、那覇でのER事情)でもお伝えしました。そちらもご参照下さい。


6月23日(水)

japanER4本 coming up soon !!!

木内かおり様よりe-mailを頂きました。ありがとうございます。なんと、あのER本が、前回に引き続き発売されます。

まだ正確な本のタイトルは未定。
発売は9月上旬を予定。
出版社は河出書房新社です。
余価1200円+税

主な内容は、

・er4エピソード集
・医学用語辞典
・er人間関係俯瞰図
・インタビュー 木原たけし氏(翻訳)に聞く
・女性たちのER(女性声優5人の座談会)
・コラム・資料

です。今から楽しみです。must buyでしょ。


6月16日(水)

japanER ノア・ワイリーの初来日インタビュー続々報

宮崎の住人さんから次のような情報を頂きました。どうもありがとうございます。

宮崎県に住んでいるものです。ERにはまってしまいました。毎週欠かさず見ています。皆さんはご存知かと思いますが、『TVガイド』(週間雑誌)6月5日から6月11日の週間テレビ番組表の中 P12〜P13でノア・ワイリーさんのインタビューが載っていました。ワイリーさんとジョン・カーター医師の役がだぶって、私には見えました。


6月5日(土)

japanER ノア・ワイリーの初来日インタビュー続報とER DVDコレクターボックスについて

ゲストブックの書き込みから6月2日のコロンボさんのER DVDに関する情報、6月3日のハウキャウ・パンダさんのノア・ワイリーの初来日インタビューに関する情報です。

今週のSPA!にノア・ワイリー君の対談記事が載ってます興味のある方はどうぞただ5シーズンのネタばれ発言もあるので知りたくない人は気をつけて読んでね。

ERがDVDでコレクターボックスとして発売されるようです。価格は23800円でノア・ワイリーの来日映像などの特典もつくようです。9月3日にファーストシーズンが発売され、そのあとのシリーズもDVD化される予定だそうです。詳しくはDVD CATALOGというHPにのっているので参考にしています。


5月30日(日)

personal祝2周年、3年目に突入!!!

ついに3年目に突入しました。これからもよろしくお願いいたします。


5月29日(土)

japanER ノア・ワイリーの初来日インタビューについて

ゲストブックの5月25日のすーさんの投稿からの情報です。

ノア・ワイリーの初来日インタビューは、BS−fan 7月号P20、21に掲載されてます。「真夜中の王国」を期待していた人はこちらで我慢しましょう。それしても、24日(月)の放送を楽しみにしていたのに、テレビ欄を見て愕然・・・

ということです。話は変わりますが当サイトも明日で2周年・・・。はやいものですな・・・。


5月28日(金)

japanER Season4 第1話東側版、西側版パックは6月25日発売予定!!!

コンビニエンスストアでは出演者のコメント(生放送後に収録されたものと思われる)とともに広告されてます。


5月7日(金)

japanER Season4 第1話東側版、西側版それぞれ発売!!!

T.Fさんからe-mailを頂きました。どうもありがとうございます。

ERの生中継の西側&東側版が別々のビデオで発売されるそうです。¥3800くらいで販売するそうです。コンビニのデジキューブでやってました。予約販売分(タイタニックの時と同じ方法。)しかないそうです。


4月30日(金)

japanノア・ワイリーのインタビューが月刊プレイボーイ7月号に!!!

先日月刊プレイボーイ編集部の高田様からe-mailを頂きました。どうもありがとうございます。

こちら月刊プレイボーイ編集部の高田といいます。先日来日したノア・ワイリーのインタビューをしました。5月25日発売予定の月刊プレイボーイ7月号に掲載予定です。みなさん、買ってくださいね。

ちょっと女性には、買いにくい表紙かもしれませんが、
「父に頼まれたんです」とか「兄に頼まれて……」などと言って勇気を出して買ってください。

ご注意:プレイボーイには週刊プレイボーイと月刊プレイボーイがあり、こちらは月刊ですのでお間違いのないように御願いします。


4月27日(火)

personal祝70000カウント突破!!!

お陰様で当HPもカウント70000人突破となりました。日本ばかりではなく世界のいろんな国からもアクセス頂き本当に嬉しい限りです。

本当に久々のアップデートとなってすいません。仕事が始まって以来なかなか時間がとれずアップデートが滞っています(ノートブックパソコンを持ってなかったせいもあるが)。また、e-mailを送っていただいた多数の方々には返事がなかなか書けず誠に申し訳なく思っております。ER 4 seasonも始まったことですし、当HPも再び本調子に戻していきたいと思います。ERの情報がございましたらできるかぎり掲載していきますのでe-mail下さい。これからもよろしくお願いします。


1月10日(日)

personal新年明けましておめでとうございます。

遅くなりましたが本年もよろしくお願いいたします。

usa The Beard is coming OFF!(ER Season#5より)

まもなくER Season5が始まろうとしているが、Dr. Carterはついに髭がなくなることになりそうである。一部報道によると、エピソードの中で患者に髭を捕まれて抜けてしまったので、全部剃らなければならなくなってしまうようである。


 postE-mailこちらに!!!

nihonunivmd日本大学医学部に戻る